If needed, you can edit your font path from within the Metro-X Configuration Utility. This will be necessary if you are using a font server instead of or in addition to your existing fonts.
If your port number is not the default 7000, change it to the appropriate port number for your system.tcp/<fontserver machine>:7000